29/09/11

A MAGNIFICENT RESIDENCE


I recently discovered the beautiful interiors of this huge house and I found them very interesting and worthy of post. Characterized by large spaces, white-painted wood, stones, bricks and iron, this  home is unbeatable in style and elegance.

Grandi spazi, legno sbiancato, pietra, mattoni e ferro, sono gli elementi caratterizzanti di questa fantastica proprietà, indiscutibile trionfo di stile ed eleganza
 








WHITE ON WHITE


Il bianco su bianco continua ad essere la mia combinazione preferita . . .
Il bello è che nella sua purezza e semplicità, il bianco riesce comunque a dare effetti sorprendenti : basta giocare sul contrasto tra materiali diversi e sfruttare la luce naturale.

White on white remains my favorite combination  . . .
It is very simple but it can produce surprising effects thanks to materials and fabrics contrast and to natural light power.  







28/09/11

FASHION @ HOME

Oggi s'inaugara una nuova rubrica, dedicata allo stretto rapporto di complicità e collaborazione che si sta consolidando sempre più tra FASHION e HOME. E' evidente quanto il mondo della moda sia entrato a dettar tendenze anche nell'ambito dell'home-design; lo conferma il fatto che i più grandi marchi abbiano tutti creato la divisione " CASA".
Il debutto è riservato a FENDI CASA, marchio riconosciuto come indiscutibile interprete dello stile e dell'eccellenza Made in Italy. Lo dimostrano queste immagini di Varenne, un divano contemporaneo che nasce dall'unione di tradizione e design classico, sottolineata dal caratteristico bracciolo dalla forma tondeggiante e imponente, lavorato lungo tutto il bordo come facevano gli antichi mastri sellai.

Today I'm happy to start a new project dedicated to the close relationship existing between FASHION and HOME.
The debut is reserved to FENDI CASA, the well-known brand, recognized as one of the best interpreter of the Made in Italy excellence. From these images of VARENNE, the contemporary sofa born from the combination of tradition and classical design, we can begin to discover and appreciate the modern, elegant and luxury Fendi style.


27/09/11

PYRAMID

 Innovativa, utile, versatile, personalizzabile, componibile, moderna . . . . . .di certo non mancano qualità a questa libreria avanguardista. Una perfetta combinazione tra design e praticità, tra estetica e tecnica  che assolve la funzione di contenimento quanto quella di arredamento.

Today I have something amazing for you: this modular bookcase which is innovative useful and versatile.
Created to satisfy the evolving needs of contemporary lifestyles, it is the perfect expression of modularity, flexibility and possibility of change over time.



26/09/11

WHITE LOFT

Iniziamo bene la settimana con il mio stile preferito : loft con soppalco, spazi ampi e luminosi, bianco ottico sapientemente abbinato a toni sabbia, ocra, corda, caramello, fino al cioccolato dei mobili della camera da letto.

I would like to begin this new week with my favorite style : loft with mezzanine, large and bright spaces, pure white perfectly combined with soft colours as sand , ochre, beige and even chocolate colour chosen for the bedroom furniture. 







25/09/11

DESIGN HOTEL

 
 Tour Eiffel, Moulin Rouge, Musée d'Orsay, Opéra . . . .ecco che i simboli di Parigi diventano oggetto di decorazione. E' successo all' Hotel Secret de Paris, un hotel di design dove ogni camera è stata realizzata seguendo questo principio. La decorazione a tema è stata curata nei minimi dettagli, anche nei bagni dove ritroviamo, ancora una volta, la rubinetteria Webert .

Tour Eiffel, Moulin Rouge, Musée d'Orsay, Opéra . . . voilà les symboles de Paris qui deviennent objet de décoration .  On est dans l' Hôtel design Secret de Paris, où chaque chambre a été réalisée en respectant ce principe .  La déco a été réalisé en faisant très attention aux détails, même dans les salles de bain où on est heureux de retrouver la robinetterie Webert .









20/09/11

CASCADE


Fare la doccia come sotto una VERA cascata? ora si può, grazie al nuovo soffione della collezione ARIA di WEBERT. Forme fluide ed eleganti per questo nuovo elemento paragonato all'alveo di un fiume che raccoglie l'acqua e l'accompagna  verso il salto finale. Se fate un salto al Cersaie, potete vedere dal vivo come funziona quest'ultima creazione dell'architetto Settimelli.

Si vous voulez prendre une douche sous une vrai cascade......maintenant c'est possible, grâce à la nouvelle pomme de douche de la série ARIA de WEBERT, une nouvelle pièce caractérisée par des lignes fluides et élégantes qui rappellent le lit d'un fleuve qui accompagne l'eau dans sa chute finale. Si vous voulez voir du vrai cette nouvelle création de l'architecte Settimelli, faites un saut au Cersaie!


19/09/11

BATHROOM IDEAS

Domani inizierà il CERSAIE : il salone internazionale della ceramica e dell'arredobagno, punto di riferimento fondamentale per conoscere le tendenze del mercato. Ansiosi di scoprire tutte le novità di quest'anno, ci prepariamo con una photo gallery a tema . . .

CERSAIE  is starting tomorrow. It is the most important exhibition of ceramic tiles and bathroom furnishings and it is considered the key appointment to discover all market trends. I will be there and I will keep you informed. In the meantime here are some bathroom ideas . . .






18/09/11

LUXURY HOTEL

ARMANI HOTEL : Aspettando l'inaugurazione di Milano, lustriamoci la vista con le foto di quello di Dubai.

Waiting for next opening in Milan, here are some images of the luxurious one, already opened in Dubai.